Varovanje podatkov

1. Kdo je ponudnik teh strani?
Osebni podatki, do katerih prihaja pri uporabi teh internetnih strani, so uveljavljeni, obdelani in uporabljeni s strani družbi MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH. V nadaljevanju je ta družba imenovana v skrajšani obliki, in sicer Klosterfrau.  
Klosterfrau je odgovorno mesto v smislu zveznega zakona o zaščiti podatkov in hkrati ponudnik v smislu zakona o tele-medijih. Natančen naslov in dodatne podatke o družbi Klosertfrau najdete pod impresum.    
Naše internetne strani vsebujejo povezave (linke) na strani drugih ponudnikov. Za njihove vsebine nismo odgovorni, prav tako ne za varstvo podatkov pri obisku teh strani. Linke do drugih ponudnikov so vedno prepoznavni kot taki. Če ste v dvomih: Vse strani družbe Klosterfrau se sklicujejo na impresum.


2. Katere osebne podatke shranjujemo?  
Načeloma lahko obiskujete naše internetne strani, brez razkritja Vaše identitete. Vendar za določene ponudbe potrebujemo nekatere Vaše osebne podatke. To velja npr. za pošiljanje informacijskega materiala ali naročanje blaga, za sodelovanje na nagradnih igrah ali za odgovarjanje na individualna vprašanja. V vseh teh primerih shranjujemo le take podatke, ki jih sami posredujete. Iz vzrokov varnosti elektronske obdelave podatkov in da našo internetno ponudbo optimalno oblikujemo, zbiramo s tem povezane podatke o obiskih naših strani. K temu štejejo npr. čas obiska strani, IP številko računalnika s katerega dostopate na našo stran, pred tem obiskano stran in tip uporabljenega brskalnika. Te podatke uporabljamo le za statistične analize, v katerih ostanete anonimni.   


3. Namen obdelave osebnih podatkov
Osebne podatke uporabljamo načeloma le z namenom, ki so navedeni pri poizvedovanju podatkov, torej npr. posredovanju Vaših želenih informacij, za izvedbo naročil ali izvedbo nagradnih iger.
Za reklamne namene in namene tržnega raziskovanja ali raziskovanje javnega mnenja uporabljamo Vaše osebne podatke le takrat, če ste v to izrecno privolili. V kolikor podatki za te namene sploh pridejo v poštev, lahko tako uporabo neposredno pri vnosu dovolite ali zavrnete.  


4. Posredovanje osebnih podatkov
Posredovanje Vaših osebnih podatkov tretjim stranem ne poteka. Zunanji izvajalci, ki po našem naročilu podatke obdelujejo, so pogodbeno zavezani k upoštevanju vseh zadevnih zakonov o varstvu podatkov in ne veljajo kot tretje osebe v smislu varovanja podatkov.


5. Kako obdelujemo podatke registriranih uporabnikov?

a) Informacije iz strokovnega področja
Nekatera področja naše spletne ponudbe so delno zaradi zakonskih predpisov dostopna za uporabnike iz določenih strokovnih področij, npr. za lekarnarje ali doktorje kot tudi njihove sodelavce. Za brskanje po teh straneh, se morajo registrirati kot uporabniki pri Klosterfrau ali pri DocCheck Medical Services GmbH (www.doccheck.de).
Če se registrirate pri Klosterfrau, shranimo pri prijavi zahtevane podatke o Vaši osebnosti ter tudi Vaše uporabniško ime in geslo. Te podatke uporabljamo izključno za preverjanje Vaše upravičenosti do dostopa.
Če uporabljate uporabniško ime, registrirano pri DocCheck, pošljemo pri vsaki prijavi za zaščiteno področje povpraševanje avtentičnosti na DocCheck, ki je tam preverjena, brez da dobimo kake namige o Vaši identiteti.

b) Slikovna banka podatkov
Naša digitalna slikovna podatkovna banka je ekskluzivna storitev za naše partnerje iz področja lekarne, tiska, reklame, trgovanja in medicine. Če spadate v poklicno skupino iz teh področij in še nimate dostopa do slikovne podatkovne banke, lahko naročite podatke za dostop (uporabniško ime in geslo) preko registracijskega obrazca, ki ga ponujamo na naših WWW-straneh. Tam zahtevane podatke uporabljamo le, da preverimo Vašo upravičenost do dostopa. Da lahko damo na razpolago izbiro v najboljši možni skladnosti s potrebami, analiziramo frekvence obiskov ponujenih strani. Vendar pri vseh teh analizah ostanete kot uporabnik anonimni. Isto velja, če ste se prijavili v strokovno področje, kjer Vam je na voljo slikovna podatkovna banka brez nadaljnjih preverjanj dostopa.  


6. Kaj lahko storite, da omejite obdelavo Vaših podatkov?  

Podeljeno soglasje za obdelavo Vaših osebnih podatkov lahko kadarkoli prekličete. Splošno lahko prekličete tudi uporabo Vaših podatkov za reklamne ali tržne raziskave. Za to zadostuje sporočilo na naš spodaj naveden kontaktni naslov.


7. Piškoti
Piškoti so majhne datoteke, ki jih odlagamo na Vašem računalniku in Vam omogočijo kar se da udobno uporabo naše spletne ponudbe. V piškotih vsebovane informacije nam omogočajo npr., uvrščanje vnosov Vašega tekočega obiska. To Vam prihrani, da Vam ni potrebno večkrat vnašati že enkrat vnesenih vnosov v poteku istega obiska na naših straneh.
Vaš spletni brskalnik lahko nastavite tako, da je shranjevanje piškotov na Vašem računalniku onemogočeno. Uporaba naše spletne ponudbe s tem – razen morebitnih omejitev glede udobja – ne bo okrnjena. Večina brskalnikov Vam nudi tudi možnost, da že shranjene piškote takoj zbrišete.  


8. Varnost
Osebni podatki pri Klosterfrau so shranjeni na varnih delovnih mestih in za javnost niso dostopni. Kljub temu Vas želimo opozoriti, da je prenos podatkov med Vašim računalnikom in našim internetnim serverjem praviloma nešifrirana.  


9. E-kartice in priporočanje izdelkov
Če bi radi poslali eno izmed naših e-kartic, shranimo e-poštne naslove in imena, ki jih vnesete za pošiljatelja in prejemnika, razen tega tudi Vašo vneseno sporočilo. Na naslov prejemnika pošljemo e-pošto, na kateri sporočamo tudi čas pošiljanja in jasen WWW-naslov (URL), na katerem je možen vpogled Vaše e-kartice preko Word Wide Web-a. V glavi e-pošte se prikaže ime pošiljatelja, ki ste ga navedli.
V roku 24 ur po vpogledu e-kartice, najkasneje pa v 10 dneh po oddaji e-kartice, zbrišemo pri nas vse vnesene podatke v povezavi z e-kartico, torej tako naslovne podatke kot tudi posredovano sporočilo. V času hranjenja zaščiteni pred dostopom nepooblaščenih oseb.  
Tako pri pošiljanju e-kartice kot tudi pri priporočanju člankov ne preverjamo niti pravilnosti niti ustreznosti vnesenih e-poštnih naslovov z imenovanimi pošiljatelji ali prejemniki. Kot pošiljatelj ste le Vi odgovorni za to, da so sporočila sploh dostavljena na naslove, ki ste jih navedli, in za njihovo vsebino. E-kartice in pripadajoča e-poštna sporočila se posredujejo nešifrirano.  


10. Informacije in popravki
Na željo Vam vedno posredujemo informacije, o tem, če in morebiti katere Vaše podatke hranimo. Če želite informacije, se obrnite prosim na našega pooblaščenca za varstvo podatkov. Naslov najdete pod poglavjem »kontakt«.  


11. Spremembe te izjave o varovanju podatkov  

Možno je, da je npr. zaradi tehničnega razvoja potrebno, da naše varnostne ukrepe in ukrepe za varovanje podatkov spremenimo. V takih primerih bomo tudi ta navodila prilagodili varstvu podatkov. Prosimo upoštevajte veljavno verzijo.


12. Kontakt
Če želite preklicati izdano soglasje za uporabo Vaših osebnih podatkov ali če želite nasprotujete splošni uporabi Vaših podatkov za namene reklamnih in tržnih raziskav, prosim pošljite e-pošto ali pismo na sledeč naslov:

MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
Abteilung Koordination Internet
50606 Köln

Če imate vprašanja ali pobudi glede varstva podatkov pri Klosterfrau, se obrnite prosim na pooblaščenca za varstvo podatkov   
MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
50606 Köln
E-pošta: datenschutz @ klosterfrau.de

neo-angin®
Klasik pri bolečinah v grlu

Strokovnjak za bolečine v grlu s TriActive formulo pomaga že pri začetnem praskanju v grlu…

več
© 2012 Klosterfrau Healthcare Group  www.klosterfrau.com | www.klosterfrau.de